परेली मा लुकाई राख न
अँगालोमा मा बाँधी राख न
परेली मा लुकाई राख न
अँगालोमा मा बाँधी राख न
जान न देउ रोक न रोक
उड्न न देउ आकाश को चरी जस्तै मलाई
बाँधेर राख तिम्रै मुटु मा
योत तिम्रै धड्कन हो
साँचेर राख तिम्रै आँखा मा
यो त तिम्रै साहारा हो
मन भित्र साची राख न
आँखा भीत्र अल्झाई राख
मन भित्र साची राख न
आँखा भीत्र अल्झाई राख
रमन देउ न तिम्रै आँखा मा
बास बस्न देउ तिम्रो हृदय को धुक्धुकि मा ….
बाँधेर राख तिम्रै मुटु मा
योत तिम्रै धड्कन हो
साँचेर राख तिम्रै आँखा मा
यो त तिम्रै साहारा हो
परेली मा लुकाई राख न
अँगालोमा मा बाँधी राख न
परेली मा लुकाई राख न
अँगालोमा मा बाँधी राख न
Parelima chords:
E F#m A E
Pareli ma lukai rakha na
E F#m A E
Angalo ma bandhi rakha na
**Repeat 2 lines
E A E
Jaana nadeu roka na rokha
E A E
Udna nadeu aakash ko chari jastai malai
A B A
Bandhera rakha timrai mutu ma
A B
Yo ta timrai dhadkan ho
A B A
Sanchera raakha timrai aankha ma
A B E
Yo ta timrai sahara ho
E F#m A E
Maan vitra snchi rakha na
E F#m A E
Aankha vitra aljhai rakha
*** Repeat above 2 lines
A B A
Ramna deu na timrai aankha ma
A B A
Baasa basna deu timro hridaya ko dhukdhuki ma
A B A
Bandhera rakha timrai mutu ma
A B
Yo ta timrai dhadkan ho
A B A
Sanchera raakha timrai aankha ma
A B E
Yo ta timrai sahara ho
E F#m A E
Pareli ma lukai rakha na
E F#m A E
Angalo ma bandhi rakha na
**Repeat 2 lines
English Translation of Parelima by 1974 AD :
Keep me hidden under your lashes
Keep me tied to your embrace
Keep me hidden under your lashes
Keep me tied to your embrace
Don’t let me go away, please stop me
Don’t let me fly away like a flying bird
Keep me tied to your heart
This is your own heartbeat
Keep me Embody in your eyes
This is your support
Embody me inside your soul
Keep me hanged by your eyelids
Embody me inside your soul
Keep me hanged by your eyelids
Please let me be happy around your eyes
Please let me live inside the beat of your heartbeat
Keep me tied to your heart
This is your own heartbeat
Keep me Embody in your eyes
This is your support
Embody me inside your soul
Keep me hanged by your eyelids
Keep me enshrined in your eyes
This is your support
Keep me hidden under your lashes
Keep me tied to your embrace
Keep me hidden under your lashes
Keep me tied to your embrace
